這是什麼樣的感覺?!聽音樂聽到起雞皮疙瘩?

話說,今天經過同事桌邊突然看到他頭上的耳機很大一個,有一點好奇,有一點新鮮,所以跟他小聊了一下是不是有什麼特異功能,不聊就算了一聊還真的不是一般的耳機呢!一開始先注意到他的線好像跟一般看到的不太一樣,一問之下才知道是[銀線],雖然也不是什麼新鮮事了,以前也是一直有所聽聞好的音響線是用銀的,不過一條銀線活生生就在眼前倒還是第一次呢!銀線耶....

[銀線?呃...那這一條線要多少錢啊?]

"啊..不貴啦...這一條才2千多"

[.........]

"不要這樣啦..真的不貴啦"

[那...那...你那個耳機要多少錢啊?]

"啊..我這耳機不貴啦真的不貴啦...6千多吧"

[...............]

我的天啊....這又是另一條不歸路呢!後來跟另一位聊到這件事,他提到某某人也有一個6千的耳機啊!所以,又跑去跟他聊了一下,他說他的只是入門的,還放了音樂給我聽,怪怪....一聽之下不得了了.....從音樂一出來就有被震撼的感覺,真的有差耶!以前沒有這樣的感覺過,聽著聽著,心中有股說不出來的感覺,好像就要起雞皮疙瘩呢!第一次有這樣的感受,原來真的有聽到起雞皮疙瘩這回事?!害我也想去敗家了!@.@

原來100km/h 有這麼快!?

今天突然很想去打打球,想嚐嚐棒子一揮把球打出去的快感,所以就上網找找附近有沒有棒球打擊場!

沒想到還真的有說!特別一提的是居然還有可以投球測球速的!?不錯耶!可惜好像應該要帶手套上場

的一邊要先接到球又要在時間內把球投出去還要控球?有沒有搞錯啊!我又沒練過...投了20球好像只投

進了一球!慘!@.@a



站在打擊區看別人打球老是覺得球速好慢啊!原來120km/h這麼慢?呃150km/h也不過如此?不過還是不要

太囂張先打打看100km/h好了,沒想到,哇塞站在後面看跟站上打擊區速度感差很多耶!?嗖地一下就過去了

都來不及揮棒,好像也有點緊張總覺得揮棒的感覺怪怪的不是很順而且手會痛!打了20球只有一球擦到=.=

這....我記得以前我120km/h也是打得到啊!呃...老了嗎?

好爛的翻譯啊!Orz~~

昨天邊看電視邊吃我的涼麵,正在播放酷斯拉,看到某一段看著字幕我差點把吃的都吐出來!天啊...怎麼會有這麼鳥的翻譯啊?

原文大概:

A : "Now you have a new assignment"
B: "What? But I don't finish my job yet."
A: "It is now."

翻譯:

A: "你現在有一個新任務"
B:"什麼?但我還沒完成我現在的任務."
A:"現在是現在"
天啊?現在是現在?照字面翻嗎?It is now.>"< 大哥...你也幫幫忙,那個翻譯用中文來看也不是很順吧?這樣你也翻得出來?那句應該是B在抗議說他的工作還沒做完A不給他抗議所以強制地說"現在它完成了"才是吧!?怎麼會是"現在是現在"勒!Or2~~~~~~~~